1954 - Bulletins du CMAQ

1) MESSAGE DU PRÉSIDENT :

Nous avons le plaisir de vous faire parvenir le premier numéro du BULLETIN. Cette publication, qui servira de lien pour unir plus étroitement tous les membres du Cercle, devrait vous plaire par la diversité de ses rubriques et par les renseignements utiles qu'elle vous apportera.   - CONSERVEZ CE BULLETIN pour références futures et aussi comme souvenir du C.M.A.Q   Les différentes rubriques sont numérotées et rédigées dans un ordre qui sera toujours le même; cependant, pour réserver plus d'espace à la matière proprement dite, seul le premier numéro de chaque tome contiendra le titre de la rubrique, en plus du numéro de chaque rubrique.   - NOUS DEMANDONS LA COOPÉRATION de tous et de chacun pour faire un succès de ce bulletin. À vous donc de nous exprimer vos désirs, vos suggestions, vos observations, soit en écrivant au Secrétaire-correspondant, soit lors de nos réunions.   - Les directeurs du Conseil d'administration de votre Cercle ont jugé qu'il serait opportun d'augmenter le nombre des membres du C.M.A.Q.   Une grande campagne de recrutement sera donc lancée lors de notre prochaine réunion, et l'objectif à atteindre sera de deux cents nouveaux membres; des directives à cet effet vous seront alors donnés. D'ici là, que tous assistent à la prochaine réunion et s'efforcent d'emmener avec eux au moins deux amis susceptibles de devenir membres.

3) ACTIVITÉS PRÉCÉDENTES :

« Le dîner annuel du C.M.A.Q. a été sans contredit l'évènement marquant de ces derniers mois. Il a eu lieu le 25 février 1954 au Cercle Universitaire. La décoration des tables, la qualité des mets et le service parfait des tables ont fait apprécier de tous les convives les remarquables qualités et l'habilité des autorités du Cercle Universitaire et tout celà à un prix bien raisonnable. Pour la première fois, il a été donné à nos convives de goûter des champignons fournis par les membres du C.M.A.Q. Aussi devons-nous remercier tout particuliè-rement le Dr René Pomerleau, Mme B.T. Denis et M.André Legendre.   - La carte du menu, dessinée et découpée artistement et représentant un champignon, a été l'oeuvre de Mlles G. Marcotte et G. Blouin. Sincères remerciements. Nous remercions également Radio-Télévision dont les repré-sentants ont filmé plusieurs scènes de ce dîner pour la télévision future, ainsi que les autorités du Soleil et de l'Action Catholique dont les représentants, MM. Lafrance et Allard, ont bien voulu publier dans leurs journaux respectifs un compte rendu élogieux mais sincère.   - Nous avons eu le plaisir, à cette occasion, d'écouter une spirituelle causerie de Mme B.T. Denis, causerie qui sera publiée ultérieurement dans ce bulletin. Ont aussi pris la parole, MM. Pomerleau, Leclair, Coote, Gravel, Ouvrard, Beaulé ainsi que M. Noël Comeau qui remercia Mme Denis. Enfin, grâce à M. Camille Pacreau qui nous a récité "Mycologuettes", poème dont il est l'auteur, ainsi que la complainte du Mycologue, nous avons terminé cette fête par une chanson à répondre qui nous a permis d'apprécier la belle voix du soliste M. André Legendre. Pour emprunter l'expression de M. Allard, ce fut "une fête à la fois pour le goût et l'esprit". »

5) NOUVELLES DE L'EXTÉRIEUR :

« Notre président est devenu membre de la Boston Mycological Society. Cette société de Mycologues Amateurs a été fondée à Boston, U.S.A., en 1895. En dépit de deux guerres et d'une dépression économique, cette société se maintient bien qu'elle ait connu des hauts et des bas : le nombre des membres a monté à 400 pour redescendre à 29 et remonter à 170. Ses finances ont toujours été excellentes bien que la contribution ne soit que de deux dollars par année. L'étude des rapports et des News Letters de cette société démontre l'importance d'avoir un conseil d'administration actif et intéressé. Cette société a des réunions mensuelles et est très active. Nous croyons qu'il nous sera très profitable d'entretenir des relations soutenues avec d'autres sociétés : échanges d'idées, d'observations et de courtoisies. Le secrétaire de la Boston Mycological Society a répondu à notre président qu'un tel échange d'idées serait apprécié. Nous envisageons donc la possibilité de nouer des relations identiques avec le cercle des Mycologues de Montréal, et les cercles identiques de Minneapolis, de San Francisco et d'Orégon. »   - Notre aviseur technique a prononcé devant les membres du Cercle des Mycologues de Montréal, à sa réunion du 5 avril, une causerie intitulée "Glanure mycologique".

1) MESSAGE DU PRÉSIDENT :

Nous sommes heureux du chaleureux accueil que vous avez réservé au BULLETIN. Grâce aux critiques constructives et à la part que chacun prendra dans les affaires du Cercle, ce bukketin deviendra de plus en plus intéressant pour tous.   - Nous souhaitons un bon et heureux voyage au D^r et à Mme René Pomerleau qui partiront pour la France le 26 mai prochain, à bord du SAMARIA. Le D^r Pomerleau représentera le Ministère fédéral de l'Agriculture au Congrès International de Botanique, qui aura lieu cet été à Paris. Nous devons être tous fiers du choix de notre fondateur pour cette mission et nous pouvons nous attendre qu'à son retour le D^r Pomerleau saura comme toujours faire profiter notre Cercle de son expérience.

3) ACTIVITÉS PRÉCÉDENTES :

Réunion du 23 avril 1954 : « Notre président, le D^r C.A. Kirouac, avait préparé pour cette réunion un programme qui n'a pas pu être suivi, les membres de notre Cercle ayant été invités pour le même soir à voir un film sur les phénomènes de la reproduction dans le monde végétal. Ce film très intéressaant était accompagné d'explications par son auteur, le Père Venance. A l'issue de cette séance, le D^r Pomerleau, à l'aide de projections lumineuses, nous a fait connaître les espèces de champignons susceptibles d'être trouvées dans notre région au printemps.   - Il fut ensuite question d'un projet de bouton d'identification pour nos membres, dont l'idée avait été suggérée par notre vice-présidente, Mme B.T. Denis. Plusieurs esquisses très artistiques préparées par Mme Donald O'Donnell furent soumises au choix des mycologues présents. Mme Denis s'est chargée de faire exécuter le modèle choisi. Avant de clore la réunion, notre Président nous fit part des démarches qu'il a faites pour obtenir l'incorporation du Cercle. Nous le remercions bien sincèrement pour l'initiative et le dévouement dont il nous fait profiter. (L.P. Gravel) »

6) REVUE DES LIVRES ET JOURNAUX :

« La vie privée des champignons », par Georges Becker, Librairie Stock, 1952.   Nombreux dessins et photographies, 202 p. Livre que tous les mycologues se doivent de lire. M. Becker, mycologue, latiniste, grammairiens et philosophe, y décrit de façon extrêmement intéressante la formation et la vie du mycologue amateur tout au long de son itinéraire : « de la casserole au microscope ». L'auteur y donne en plus quantité de renseignements et de considérations des plus utiles dans un style clair, brillant, en un mot, sa lecture est captivante. (C.K.)

7) COMMUNICATIONS DES MEMBRES :

Notre président croit que l'année 1954 sera très fructueuse du fait que, le 19 avril, il a trouvé dans la cave de sa demeure quatre pézizes (identifiées par le D^r Pomerleau), l'espèce PEZIZA DOMICILIANA. Mme B. T. Denis a aussi remarqué des COPRINUS ATRAMENTARIUS sur la route de Montréal. M. René Richard, artiste, invite les membres du Cercle à aller chercher des morilles sur sa propriété à Baie-St-Paul, dès que les feuilles commenceront à ouvrir.

8) CONSEILS PRATIQUES :

Veuillez bien noter la date d'apparition des premiers champignons que vous trouverez, l'endroit et leur identification, et en faire part au secrétaire.

1) MESSAGE DU PRÉSIDENT :

Le 5 mai dernier, ont été émises les lettres patentes constituant le Cercle des Mycologues Amateurs de Québec en corporation, c'est dire que notre Cercle a maintenant une existence légale et qu'il peut posséder des biens. Cela constitue un grand pas dans la voie du progrès.   - Le Président et les membres de votre nouveau conseil d'administration, ainsi que les aviseurs techniques vous remercient de la confiance que vous leur avez témoignés en les élisant à leurs fonctions respectives et tous vous assurent de leur plus entier dévouement.   - Que toutes les personnes qui n'auraient pas encore reçu leur carte de membre actif, bien qu'elles aient payé leur contribution, en avertissent au plus tôt le secrétaire-trésorier, M. Pierre Masson.   - Veuillez noter que toute communication écrite que vous désirez adresser au C.M.A.Q. soit au sujet du Bulletin, soit pour de l'information, devra être adressée ainsi : M. le Président, Cercle des Mycologues Amateurs de Québec, a/s Musée Provincial. Québec.   - Qu'avez-vous fait jusqu'à date pour le recrutement de nouveaux membres? - Vous rendez service à tous les membres du Cercle en informant le Conseil d'administration de tout article de journal, de revue ou de livre concernant les champignons qu'il vous sera donné de voir. Nous demandons également à tous ceux qui ont pris ou qui prendront des photographies concernant les activités du Cercle de bien vouloir en fournir un exemplaire pour l'album de photographies du Cercle.

3) ACTIVITÉS PRÉCÉDENTES :

Réunion du 12 mai 1954 - Assistance : 24   - « La dernière réunion a été surtout consacrée à l'étude d'un projet de constitution, préparé par le Dr Kirouac en rapport avec l'incorporation de notre Cercle. Les règlements proposés furent adoptés à l'unanimité après quelques légères modifications. Puis on procéda à l'élection d'un nouveau Conseil d'Administration... Le Dr Pomerleau, délégué du Ministère Fédéral de l'Agriculture au Congrès International de Botanique qui aura lieu à Paris du 2 au 14 juillet prochain, agira également comme représentant du C.M.A.Q. à la section de mycologie de ce même congrès. Il nous a fait part des nombreuses activités auxquelles il prendra part à cette occasion; il nous exprima aussi sa joie de constater le progrès continu de notre Cercle depuis qu'il l'a fondé lors d'une excursion à St-Nicolas en 1951. En terminant, il félicita notre président, le Dr Kirouac, du beau travail qu'il accomplit pour le développement de notre Cercle. (L.P. Gravel)   - Notre projet de créer une bibliothèque à l'usage de nos membres est en bonne voie de réalisation, en effet, le Dr Pomerleau a fait don au Cercle d'une série de numéros de La Revue de Mycologie, qu'il a réussis à sauver de l'incendie qui a ravagé ses bureaux il y a quelques années. Nous espérons pouvoir nous procurer les numéros manquants et, dès que le tout aura été remis en ordre, il sera mis à votre disposition. Un abonnement à la revue Mycologie a aussi été souscrit pour l'année 1954. Notre Président nous a remis trois cartes géographiques de la région de Québec qui nous seront d'une grande utilité pour la préparation de nos excursions, ainsi qu'un fichier à l'(u)sage de l'administration.   - Les préposés aux archives préparent actuellement un album de photographies concernant les activités du Cercle, ainsi qu'un album pour la conservation des découpures de journaux. Enfin, grâce à l'obligeance de M. l'abbé A. Gagnon, Directeur du Département de Biologie à la Faculté des Sciences, nous avons maintenant à notre disposition une armoire pour y conserver nos possessions en plus d'un local pour nos réunions. »

5) NOUVELLES DE L'EXTERIEUR :

Réunion du 12 mai 1954 - Assistance : 24   - D^r Pomerleau : Il remercie vivement les membres du Cercle pour leurs souhaits de Bon Voyage, et se dit très touché de ces attentions. Depuis son arrivée en France, il a participé à deux excursions mycologiques : Bretagne, Vallée de la Loire, puis Normandie; il ne dit rien au sujet de ces excursions, mais il note qu'à Paris on offre en vente des "Chanterelles qui ne sont pas aussi belles que les nôtres".   - The Oregon Mycological Society Inc.: Mlle Majorie J. Mason, secrétaire de ce Club nous adresse une magnifique lettre en date du 11 juin dernier: Leur club a été fondé en février 1949, la contribution annuelle est de un dollar, ils ont actuellement 130 membres actifs et 15 membres honoraires (ceux-ci ayant aidé leur club par des dons de livres ou par des travaux d'identification). Ils ont une exposition annuelle d'automne, ce qui leur procure suffisamment de nouveaux membres chaque année. Leurs excursions mycologiques les conduisent souvent à des distances de 100 milles (fin de semaine). Leurs études mycologiques débutent avec l'ouvrage de Krieger pour continuer avec les oeuvres du D^r Alexander H. Smith et R. Singer. Leur club possède un microscope, ce qui permet à un groupe de leurs membres d'entreprendre des travaux de recherches et d'identification. Ils ont à l'étude un projet de News Lettrers et espère le réaliser prochainement. Mlle Mason croit avoir trouvé parmi leurs membres deux personnes capables de leur traduire notre Bulletin qui les intéresse fort.   - The Boston Mycological Club : Leurs News Letters sont maintenant imprimées sur quatre pages. Leur rapport financier annuel montre une somme en banque de $1020.21. Leur programme pour cette année : études sur la clulture des morilles; travaux sur la conservation des champignons dans des blocs de plastique; recherche des Truffes et possibilité de recherches sur la « Bioluminescence des champignons ». Ils ont eu un cas d'indisposition à la suite d'ingestion de Polyporus squammosus, malheureusement ils ne donnent aucun détail à ce sujet.   - La Revue de Mycologie : M. Roger Heim, fondateur de cette revue et l'un des mycologues français les plus en vue, nous écrit pour nous féliciter de l'organisation de notre Cercle et nous assure que le Musée d'Histoire Naturelle de Paris et tous les mycologues français accorderont leur appui le plus cordial à nos projets et à nos suggestions. Ce qu'il met immédiatement en pratique en nous consentant une remise sensible sur le prix des abonnements, tant au Cercle qu'aux membres individuellement. De plus, il nous fera parvenir une série de tirés-à-part le concernant ainsi que plusieurs de ses collaborateurs pour contribuer à l'enrichissement de notre bibliothèque. Il termine en nous disant tout le plaisir qu'il aura à nouer des relations plus intimes avec ses amis canadiens-français.»

1) MESSAGE DU PRESIDENT :

La température, cette année, favorise la poussée des champignons et leur abondance est supérieure à celle de l'année 1951 : que tous en profitent et se montrent prévoyants en conservant le surplus de leurs cueillettes pour les mois d'hiver, soit en les séchant, soit en les mettant en conserve.

• Après une publicité appropriée dans les journaux et à la radio, le C.M.A.Q. donnera des cours élémentaires de mycologie, publics et gratuits les 19,20 et 21 août prochain. Le rpgramme de ces cours sera publié dans les journaux le 14 août. A cette occasion, les membres actifs devront redoubler d'efforts au point de vue recrutement de nouveaux membres pour le Cercle, dont l'objectif est de 200 membres.

• Les membres de notre Cercle doivent se faire un devoir et un honneur de se procurer l'insigne du C.M.A.Q. maintenant disponible (sous forme de bouton ou sous forme d'épingle); ces insignes en argent solide sont très artistiques et se vendent à un prix raisonnable. Mme B.T. Denis s'est chargée de la vente.

• La charge de président, si elle est agréable quand il s'agit de féliciter les membres pourleur coopération effective ou de promouvoir des activités avantageuses pour le Cercle, comporte également des devoirs auxquels nous devons nous soumettre, et ces devoirs sont peut-être les plus importants pour le bon fonc-tionnement de notre organisation; c'est ainsi qu'aujourd'hui il nous faut attirer l'attention des membres sur deux points importants où il semble y avoir eu relâchement ou négligence pour ne pas dire plus...

• Lorsqu'il y a convocation d'une assemblée ou d'une réunion du conseil d'administration, les membres se doivent d'y assister à moins d'un empêchement majeur. Il est contraire aux intérêts du Cercle que des membres s'abstiennent de ces réunions, qui ont lieu une fois par mois environ, pour des raisons de monda-nités futiles ou par simple paresse ou égoïsme... Si vous priez vos amis de vous excuser parce qu'il faut assister à une réunion de votre Cercle, ne croyez-vous pas que ces amis penseront en eux-mêmes : "Voilà des gens sérieux et de devoir qui s'intéressent réellement à leur cercle où ils remplissent un rôle utile et important, il n'est pas étonnant que cette organisation soit un succès..." Bien au contraire si vous dites à vos amis que vous n'allez pas à cette réunion pour demeurer avec eux, vous flatterez leur vanité, mais ils auront une bien piètre idée, et du Cercle, et de vous-même qui vous montrez ainsi apathique, sans volonté ou pour le moins négligent.

• Lors de l'organisation du C.M.A.Q., un système de transport avait été organisé pour les excursions : système éminemment social et de nature à promouvoir la bonne entente et des relations cordiales plus intimes entre les membres; les excursionistes propriétaires de voitures invitaient les autres compagnons dépourvus de ce moyen de transport à monter dans leur voiture et à faire le trajet avec eux. Or depuis un certain temps, quelques-uns de ces membres propriétaires de voitures semblent éviter de venir aux excur-sions organisées par le Cercle et trop souvent les excuses qu'ils présentent à ce sujet sont d'une telle futilité qu'elles font hausser les épaules... Que nos membres disposant de voitures fassent toutes les excursions privées qu'ils désirent et nous les féliciterons de l'intérêt et de l'initiative qu'ils apportent à la mycologie, mais nous ne croyons pas qu'ils puissent se dispenser d'être présents aux excursions en com-mun sans s'exposer à des critiques qui peuvent parfois être justifiées. Nous ne croyons pas non plus qu'un mycologue sérieux puisse prétendre pouvoir se passer du concours de ses collègues à moins de vouloir demeurer limité dans ses connaissances, et alors ce n'est plus un mycologue sérieux.

• Nous espérons que ces remarques seront prises en bonne part et qu'à l'avenir tous se feront un réel plaisir de coopérer étroitement et dans tous les domaines au meilleur fonctionnement du Cercle.

1) MESSAGE DU PRESIDENT : « Il nous est extrêmement agréable de féliciter les personnes qui ont assisté aux cours élémentaires sur les champignons sauvages, ainsi qu'à l'excursion de samedi dernier. Nous les remer-cions tout particulièrement de leur attention et nous avons remarqué que tous sont désireux d'augmenter leurs connaissances et de profiter de la saison exceptionnellement favorable à la cueillette des champignons en se procurant les livres nécessaires. Nous sommes convaincus que tous y trouveront un plaisir toujours renouvelé.

Les nouveaux membres recevront les numéros déjà parus de notre Bulletin lors de la prochaine livraison de septembre, à moins qu'ils ne les aient déjà reçus à l'occasion de la prochaine réunion mensuelle du 30 août prochain.

BIENVENUE AUX NOUVEAUX MEMBRES :

M. L.-P. Audet; M. & Mme C. Auger; Mlle T. Auger; Mlle S. Bardou; Mlle J. Barthe;
M. G. Bilodeau; M. M. Boisvert; Mme V. Bonin; M. P. Brassard; M. & Mme R. Cauchon;
M. & Mme J. Charbonney; M. A. Fortin; Frère Lucien; M. & Mme J.-C. Gonthier;
M. & Mme R. Grenier; Mlle O. Jurgens; M. & Mme P. Lachance; Mlle E. Lacroix;
M. R. Langevin; Mlle T. Légaré; M. E. Lemieux; Mlle E. Lepage; M. A. Martel;
Mme L. Montreuil; Mlle L. Morissette; Mlle R. Ouellet; M. & Mme G. Paquin;
Mlle J. Robitaille; Mme M. F.-Saint-Hilaire; M. A. Simard; M. & Mme R. Somenze;
Mlle A. Talbot; M. & Mme G. Talbot; M. & Mme H. Tardif; M. J.-C. Tremblay;
M. E. Wathier et M. & Mme R. Weber.

N.B. - S'il y a erreur ou omission, veuillez nous en avertir. Merci!!! - »

1) MESSAGE DU PRESIDENT : Le programme d'activités que le CMAQ s'était proposé pour l'année 1954 se réalise progressivement, grâce à la collaboration de tous; cependant, il reste encore beaucoup à faire, mais nous sommes confiants et, si tous veulent bien s'en donner la peine, cette année demeurera une année mémo-rable dans les Annales du Cercle.

Comme vous avez pu le constater lors de notre édition spéciale du 25 août dernier, le nombre des membres du Cercle s'est accru de 37 nouveaux membres et nous sommes heureux de voir l'enthousiasme avec lequel ils par-ticipent aux activités du Cercle. Nous les en félicitons.

Le prochain évènement d'importance sera l'EXPOSITION DE CHAMPIGNONS qui aura lieu au Musée provincial les 2 et 3 octobre prochain. Cette exposition a pour objet de montrer au public la diversité que pré-sentent les champignons sauvages, tant au point de vue formes et couleurs, qu'au point de vue toxicité ou comestibilité.

A cette occasion, des champignons divers frais récoltés, des champignons séchés ou mis en conserve de différentes façons seront mis en montre. Mais pour réussir une telle exposition (la première du genre au Québec), il faut que tous les membres de notre Cercle cueillent le plus de champignons possible pendant les deux jours précédant l'exposition. Nous suggérons donc à nos membres de noter et mettre en pratique les directives suivantes :

1. Les 30 septembre, 1 et 2 octobre, faire des excursions privées dans les bois et les prés pour la cueillette des champignons.
2. Cueillir les champignons en ayant soin de choisir des sujets sains, non avariés et à différents âges de leur croissance; laisser en touffes les espèces qui croissent de cette façon.
3. Les cueillir proprement et en entier, éviter de casser le pied; il faut le pied entier et intact.
4. Mettre chaque espèce dans des sacs séparés ou les envelopper séparément en ayant soin de ne pas les écraser.
5. En arrivant à la maison, les nettoyer délicatement, enlever la terre si possible et les conserver au réfrigérateur.
6. Les remettre le 2 octobre avant midi à M. Pierre Masson au Musée provincial.

N.B. Les membres qui possèdent des champignons séchés ou mis en conserve contribueront considérablement au succès de cette exposition en prêtant quelques-unes de leurs conserves pour la durée de l'exposition. Elles leur seront remises dès le 4 octobre.

1) MESSAGE DU PRESIDENT : « Grâce à votre dévouement et à votre coopération, le Cercle a obtenu un succès phénoménal lors de sa première exposition de champignons sauvages naturels au début de ce mois-ci. Nous sommes heureux, non seulement de vous féliciter et de vous remercier pour votre beau travail d'équipe à cette occasion, mais nous sommes aussi heureux de constater votre esprit progressif et confiant. Il est bon de rappeler ici qu'une exposition de champignons frais est toujours une chose très aléatoire, car il faut nécessai-rement la préparer un peu à l'avance: choix d'un local, un peu de publicité d'une part, mais les champignons frais d'autre part sont des êtres que nous disons capricieux: ils sont là aujourd'hui, demain y seront-ils? Mystère. Et s'ils sont là, combien de temps se conserveront-ils? C'est-à-dire, toutes les difficultés que présente une telle exposition et le succès remarquable obtenu cette année est certainement de nature à nous inciter à rendre cet évènement annuel.

Il convient aussi de remercier les autorités du Musée de la Province pour la généreuse hospitalité et les facilités qu'elles nous ont fournies. Pendant les préparatifs rapides de cette exposition, nous étions tous trop occupés pour songer un seul instant aux angoisses par lesquelles a dû passer le directeur du musée ce jour-là: en plein hall d'entrée, une quantité de gens transportant des tas de champignons plus ou moins visqueux (à cause de la pluie), des débris de feuilles mortes, des branches de conifères, de la mousse, du terreau, ou encore, d'autres personnes écrivant sur des cartes l'identité des champignons et disposant ceux-ci dans les vitrines, sans parler du va et vient incessant entre la cave où nous avions établi nos quartiers-généraux et le premier plancher où a eu lieu l'exposition.

Tout à coup, lorsque l'installation de tous les exhibits fut terminée, nos membres, aidés par le personnel du Musée, firent le grand ménage en cinq sec et l'exposition se révéla alors dans toute sa magnificence: sujets bien présentés, bien disposés, propres et agréables à l'oeil. Nous nous imaginons bien aujourd'hui le soupir de soula-gement du directeur du Musée de voir la place en ordre et attrayante. Nous espérons que le succès obtenu par cette exposition d'un genre si spécial fera oublier à M. Morisset les inquiétudes que nous lui avons causées au début, et nous le remercions de la confiance illimitée qu'il a faite au C.M.A.Q. Nos remerciements s'adressent également à tout le personnel du Musée dont la coopération nous fut des plus agréables.

Cette exposition originale, son allure artistique et scientifique, le succès obtenu, ont été rendus possible par la patience et le dévouement sans borne de notre aviseur technique, le Dr Pomerleau. Nous croyons que de tous les membres du Cercle, lui seul avait déjà vu des expositions de champignons et, sans son aide, il y aurait cer-tainement eu des champignons dont l'identification aurait été retardée, et l'ensemble n'aurait peut être pas eu si belle allure. Pour résumer, nous remercions encore une fois de tout coeur, tous ceux qui ont contribué au succès de cette exposition mémorable et, seul l'espace limité dont nous disposons dans ce bulletin nous empêche de mentionner les noms des personnes qui se sont le plus dévouées. »

8) TECHNICALITES :

« Vous trouverez ci-dessous la liste des espèces de champignons frais qui ont été mis en montre lors de notre exposition:

Amanita muscaria (tue-mouches); Amanita flavoconia (à flocons jaunes); A. prophyria (porphyre); A. citrina (citrine); A. rubescens (rougissante); Pholiota adiposa (P. adipeuse); P. squarrosa (P. écailleuse); Lepiota rigidipes (L. à pied rigide); L. naucina (lisse); L. rachodes (brune); Psalliota hemorrhoidaria (P. hémorrhoïdaire); Clitocybe piceina (de l'épinette); C. morbifera (morbifère); Clitocybe à pied renflé; Clitopilus abortivus (C. avorté); Pluteus cervinus (Plutée couleur de cerf); Collybia butyracea (C. butyracée); Lactarius deliciosus (L. délicieux); L. rufus (L. roux); L. vellereus (velouté); Lactaire parasité; Armillaria mellea (A. couleur de miel); A. ventricosa (A. ventru); Hygrophorus eburneus (H. blanc d'ivoire); H. olivaceoalbus (H. blanc olivâtre); H. Kauffmanii (H. de Kauffmann); H. pratensis (H. des prés); H. speciosus (H. remarquable); H. pudorinus (H. pudibond); H. capreolarius (H. capréolaire); H. coccineus (H. écarlate); H. sordidus (H. sordide); H. caprinus (H. des chèvres).

Tricholoma vaccinum (T. roux); T. equestre (T. équestre); T. personatum (T. travesti); T. saponaceum (T. à odeur de savon ou T. jaunâtre); Russula mariae (R. de Marie ou R. purpurine); Pleurotus albissimus (P. blanche); P. ostreatus (P. en forme d'huître); Cantharellus cibarius (C. ciboire); C. floccosus (C. floconneuse); Hypoloma sublateritium (H. couleur de brique); Polyporus ovinus (P. des brebis); Marasmus Oreades (Marasme d'Oréade); M. scrodonius (M. odeur d'ail); Coprinus comatus (C. chevelu); C. atramentarius (C. noir d'encre); Cortinarius cinnamomeus (C. canelle); Stropharius aeruginus (S. vert-de-gris); Flammula spumosa (F. visqueuse); Paneolus campanulatus (P. en cloche); Mitrula phalloides; Clavaria fusiformis (C. fusiforme); C. cinerea (C. cendrée); Hydnum caput-ursi (H. tête d'ours); Peziza aurantiacus (P. orangée); P. repanda; Lycoperdon gemmatum (Vesse-de-Loup perlée); L. piriformis (en forme de poire); Bovista pila (Vesse-de-Loup); Scleroderma aurantium (S. orangé "vulgaire"); Geater limbatum (G. lobé); Leotia lubrica (L. visqueuse); Boletinus caripes; Boletus luteus (B. jaune); B. edulis (B. comestible); Dictyophora duplicata; Ganoderma lucidum. »

1) MESSAGE DU PRESIDENT :

« Vous serez appelés, le 25 novembre prochain, à choisir un nouveau conseil d'administration. Nous croyons donc opportun d'attirer votre attention sur l'importance de cet évènement auquel tous les membres sans excep-tion se doivent de participer. Ayez toujours présent à la mémoire cet axiome: « LE CERCLE AVANT TOUT ». Si vous voulez que Votre Cercle continue de progresser, de se développer et de devenir de plus en plus inté-ressant, il vous faut tout nécessairement lui accorder votre entière coopération, surtout lorsqu'il vous faut vous choisir des directeurs.

Un autre point très important et dont vous devez tenir compte est le fait que Votre Cercle est maintenant une organisation réelle, existant légalement en vertu des lettres patentes qui nous ont été accordées. Ce n'est donc plus une simple réunion de personnes intéressées par un même sujet et où tout se passe à la bonne franquette et sans conséquence. Il faut maintenant bien faire les choses et observer scrupuleusement les lois et les règle-ments auxquels le Cercle doit son existence: Loi des Compagnies de la Province de Québec, constitutions et règlements du Cercle. Les deux points que nous venons de mentionner devront donc être la base sur laquelle vous établirez le choix de vos nouveaux directeurs.

Pour chaque candidat possible, réfléchissez, demandez-vous s'il y a réellement avantage pour Votre Cercle à choisir l'un plutôt que l'autre; alors, proposez et votez pour celui qui vous paraît le plus apte à bien remplir les fonctions que vous lui confierez, qui saura accorder le temps nécessaire pour bien remplir son devoir, celui ou celle dont le travail et l'esprit d'initiative sera toujours en alerte et capable d'exprimer et de soutenir ses opi-nions dans une juste mesure, lors des différentes réunions. En un mot, il sera dévoué aux intérêts du Cercle : "Le Cercle avant tout". Si dans le choix de vos directeurs, vous vous laissiez guider par des sympathies d'ordre personnel ou que vous n'exprimiez pas résolument vos opinions par apathie ou timidité, vous pourriez mettre en péril la vie même de Votre Cercle. Allons donc, que tous assistent à la réunion annuelle du C.M.A.Q. le 25 novembre prochain et que tous contribuent judicieusement au choix du nouveau Conseil d'administration.

A cette même réunion, le Président présentera les rapports des activités de l'année écoulée, ainsi que le bilan financier du C.M.A.Q. Ces rapports feront l'objet d'une édition supplémentaire des nouveaux officiers que vous aurez élus pour l'année 1954-55. »

8) TECHNICALITES :

Extraits de la Constitution : Élections

1) MOT DU PRESIDENT :

Tous les membres de votre nouveau Conseil d'Admnistration désirent vous remercier de la confiance que vous leur avez témoignée en les élisant à leurs charges respectives et tous, nous vous assurons que nous nous sommes mis résolument au travail, afin que l'année qui commence soit aussi active et aussi profitable à tous les membres que celle qui vient de se terminer.   Nous ajoutons aux bons souhaits du BULLETIN nos meilleurs voeux pour qu'ils se réalisent dans leur plénitude et que tous les mycologues amateurs puissent dire de 1955 : ce fut une vraie bonne année!

2) SUGGESTIONS POUR LES FÊTES :

A l'occasion des Fêtes, il est opportun de parler de cadeaux. Permettez-nous de vous faire quelques suggestions. Pourquoi ne pas faire cadeau à votre époux ou à votre épouse de l'un des objets suivants :

1. Insigne de Cercle en argent solide, soit sous forme d'épinglette ou sous forme de bouton. (Hâtez-vous, il n'en reste plus qu'une demi-douzaine de chaque sorte de disponible à $2.00).
2. Livres: Les champignons - Manciot: $0.75 - Les champignons - Pomerleau: $3.75
   Les champignons - Jacottet: $4.25 - La vie privée des champignons - Becker: $1.85
3. Pour vos amis : Une adhésion au C.M.A.Q.

3) ACTIVITES PRECEDENTES :

Réunion du 25 novembre 1954. Assistance: 73. Après lecture des rapports de l'année par le secrétaire-trésorier et commentaires par le Président, on passa aux élections des officiers pour le terme 1954-55. Furent élus: Le Président, le docteur C.A. Kirouac, réélu; 1er vice-président, Mme Bertrand T. Denis; 2e vice-président, M. Oscar Beaulé; Secrétaire, M. René Cauchon; Trésorier, M. Pierre Masson; Directeurs, M. Camille Pacreau, réélu; M. Marcel Drolet et Dr Leonide Reid, m.d.

4) ACTIVITES FUTURES : Lundi le 10 janvier 1955, à 8.15 h. p.m. à la Faculté des Sciences, Boulevard de l'Entente : Assemblée générale des membres.
Programme : 1)Procès-verbal de la dernière réunion; 2) Programme pour l'année 1955; 3) Conférence et projections lumineuses par M. René Pomerleau, D. Sc. : Tour de France avec les Congressistes de Botanique.

5) NOUVELLES DE L'EXTERIEUR : Portland, Oregon : Ce club progressif vient de publier son premier bulletin sur les activités de ses membres. Nous lui souhaitons le plus grand succès. San Francisco, California : Pour eux, la saison des champignons ne fait que commencer, mais ces mycologues espèrent une saison profitable. Ils mènent actuellement une campagne de publicité pour faire mieux connaître leurs activités. Boston, Mass. : Ce club termine l'année avec un rapport intéressant de leurs activités et il est agréable d'y noter une progression constante dans leurs études. Morlaix, Finistère, France : Nous recevons une lettre extrêmement intéressante de M. J. Bellec de la Société mycologique du Finistère. M. J. Bellec, mycologue passionné, fondateur de cette société, nous donne le plus bel exemple d'enthousiasme, de tenacité et de confiance qu'il nous ait été donné de rencontrer dans nos relations mycologiques et nous sommes heureux de lui transmettre nos meilleurs souhaits de succès.

6) BANQUET ANNUEL : Il aura lieu au Cercle Universitaire - Jeudi le 15 février 1955. Le nombre des convives, devant être limité par l'espace disponible, nous insistons pour que les membres qui désirent participer à la fête réservent leur carte d'admission avant la fin du mois de janvier. A partir du 1er février, les cartes qui seront encore disponibles seront offertes aux membres désireux d'emmener des amis. Des détails supplémen-taires vous seront donnés au début de janvier.

7) COURS DE MYCOLOGIE : Débuteront aussi en janvier des cours de mycologie avec travaux pratiques à l'aide de microscopes pour nos membres désireux de connaître plus intimement les champignons. Un bulletin spécial vous parviendra sous peu pour vous donner le détail de ces cours : les dates, le programme et les conditions à remplir.